as sick as a parrot

kişinin, büyük bir hayal kırıklığı yaşadığında kullandığı bir deyim.
takımınız yenildiğinde, arabanızın çizilmiş olduğunu gördüğünüzde, gittiğiniz piknik alanını çöp ile dolu olduğunda, iş arkadaşınız sizden daha iyi bir promosyon aldığında kullanabileceğiniz bir deyim.
https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak_2022/ep-220117